-
1 musette
-
2 musette
musette myzɛt]nome feminino2 música popularnome masculinodança f. popular com acordeãobaile popular ao ar livredigno de interesse -
3 musette
-
4 musette
musette [mjυˊzet] n1) муз. мюзе́т, волы́нка2) пастора́льная мело́дия3) амер. воен. вещево́й мешо́к (тж. musette bag) -
5 musette
musette[mju:´zet] n 1. вид малка гайда; 2. пасторала; танц; 3. регистър (на орган); • \musette bag малка кожена или платнена торбичка за лични принадлежности (на офицер). -
6 musette
-
7 musette
-
8 musette bag
-
9 musette bag
-
10 Musette
-
11 musette
musettebrašna fchlebník fmošna fdudy f -
12 musette
I 1. f1) муз. мюзет, волынка2)musette, musette-mangeoire — торба ( для лошадей)3) солдатский мешок; рюкзак4) сумка (для инструментов, школьная)••c'est dans la musette разг. — дело в шляпе5) мюзет (танец XVII-XVIII вв.)7)bal musette — бал, место для танцев ( где танцуют под аккордеон)2. m1) см. musette I 1. 7)2) см. musette I 1. 5)II f; см. musaraigne -
13 musette
I myzɛtnom masculin2) ( bal) dance ( where accordion music is played)
II myzɛt2) Zoologie common shrew* * *myzɛt1. nf(= sac) canvas lunch-bag (carried on the shoulder)2. adj inv(orchestre) accordion modif* * *A nm ou f Mus (air, instrument) musette; orchestre musette accordion band; valse musette waltz (to the accordion).B nm2 ( bal) dance (where accordion music is played).C nf2 Zool common shrew.[myzɛt] adjectif invariable————————[myzɛt] nom masculin————————[myzɛt] nom féminin2. [d'un cheval] nosebag3. [d'un enfant] satchel[d'un soldat] haversack[d'un ouvrier] (canvas) haversack -
14 musette
I.n. m. Le musette: Accordion music, the kind much favoured by the clientèle of the bal musette.II.n. f.1. (joc.): Bag, handbag.2. Garde ça dans ta musette! (fig.): Keep it under your hat! — Don't talk about this!3. Tenir une sacrée musette: To 'have a skinful', to be drunk.4. Qui n'est pas dans une musette (adj. exp.): Incredible, remarkable. Il a reçu une engueulade qui n'etait pas dans une musette: He got a rare old talkingto.5. Bal musette: Dance-hall typical of the Paris suburbs which catered for a weekend working-class clientèle. Such establishments smacked more of cheap wine, simple food and sawdust than the sophistication of the elegant ballroom. -
15 musette
myzɛtf1) Umhängetasche f2) MUS Dudelsack mmusettemusette [myzεt]1 Brotbeutel masculinII Apposition -
16 musette
f -
17 musette
%=1 f полотня́ная су́мка ◄о►;une musette d'avoine — то́рба с овсо́м [для лошаде́й]; ● qui n'est pas dans une musette — колосса́льныйune musette de soldat [— солда́тский] вещево́й мешо́к;
MUSETTE %=2 f:le bal musette — та́нцы под аккордео́н
-
18 musette
мюзет имя существительное: -
19 musette
nf.1. vx. volinka2. bal musette akkordionga tushiladigan raqs; valse musette akkordionga tushiladigan vals; un disque d'accordéon musette akkordionda ijro etilgan kuy plastinkasi.nm. xalta, to‘rva; mettre sa gamelle dans sa musette soldat kotelogini xaltasiga solib qo‘ymoq. -
20 musette
[mju:ˈzet]musette муз. = musette bag musette муз. волынка musette муз. пасторальная мелодия
См. также в других словарях:
MUSETTE — Instrument de musique à vent, à anches, de la famille des cornemuses (dans les campagnes françaises, on appelle aussi musette une sorte de hautbois avec ou sans clés). On rencontre déjà la musette au XIIIe siècle. Le bourdon assure la basse du… … Encyclopédie Universelle
Musette (Oboe) — Musette Eine Musette oder Piccolooboe ist eine auf D, Es, F oder G gestimmte Variante der Oboe. Sie ist kürzer als eine Oboe, ihre Stimmung ist entsprechend höher. Sie war ein Modeinstrument der Barockzeit und existierte zu dieser Zeit in auf D… … Deutsch Wikipedia
Musette — may refer to: Musette de cour, a musical instrument in the bagpipe family Oboe musette, a musical instrument in the woodwind family Bal musette, a style of popular French music and dance Musette, jazz musician Dewey Redman s name for the suona, a … Wikipedia
Musette — (en música) es una de las muchas piezas básicas para componer una suite. Es una danza pastoril, antigua, francesa. Tomó el nombre del instrumento con el cual se ejecutaba: musette o cornamusa. Su característica era una nota en el bajo. En la… … Enciclopedia Universal
musette — (n.) small bagpipe, late 14c., from O.Fr. musette bagpipe (13c.), from muser to play the bagpipe, make music, from mus mouth, muzzle, from M.L. musum (see MUZZLE (Cf. muzzle) (n.)). As a composition for a musette from 1811, from French … Etymology dictionary
musette — Musette. sub. f. Sorte d instrument de Musique auquel on donne le vent avec un soufflet qui se hausse & se baisse par le mouvement du bras. Jouer de la musette. danser au son de la musette. un concert de musettes, de flutes douces, & de hautbois … Dictionnaire de l'Académie française
musette — MüSÉT/ s. f. 1. vechi instrument popular, asemănător cu cimpoiul, în Franţa. 2. dans vioi, cu caracter pastoral, acompaniat de acest instrument; melodia corespunzătoare. (< fr. musette) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
musette — [myo͞o zet′] n. [OFr < muser, to play music, MUSE] 1. a small French bagpipe of the 17th and 18th cent. 2. a soft pastoral melody, in imitation of the tunes played on this 3. MUSETTE BAG … English World dictionary
Musette — Mu*sette , n. [F., dim. of OF. muse.] 1. A small bagpipe formerly in use, having a soft and sweet tone. [1913 Webster] 2. An air adapted to this instrument; also, a kind of rustic dance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Musette — (fr., spr. Müfett), 1) die in Frankreich gebräuchliche Sackpfeife; 2) französischer ländlicher Tanz von naivem u. zärtlichem Ausdruck; 3) kleines Tonstück im 6/8 Tact, wobei der Grundton u. die Quinte des Stücks im Baß, als Nachahmung des… … Pierer's Universal-Lexikon
Musette — Musette, ist auch eine Orgelstimme, s.u. Orgel S. 355 … Pierer's Universal-Lexikon
